Partenariat BookHoof / Hackathon Memory : rencontre entre l’édition numérique jeunesse et le patrimoine

BookHoof is an association aiming at promoting children’s literature through the creation of free public domain eBooks by student volunteers. For the European Heritage Days (Sept. 15th & 16th 2018), BookHoof has partnered with the project Hackathon Memory, consisting in a series of collaborative events in various chateaux and heritage sites in Western France. Hackathon Memory aims at creating digital resources for tourism, based on heritage data contributed by local inhabitants. The event was held at the Château de la Tourlandry in Chemillé-en-Anjou. [For further information, see the blog of the association BookHoof (in English)]


A propos de BookHoof

(Passages traduits de la présentation de BookHoof sur le blog de l’association)

« BookHoof » est une association créée par Christine Evain et Spencer Hawkridge, visant à produire collaborativement des livres pour enfants libres de droits.

La démarche de l’association s’inspire de la méthodologie « Book Dash », implantée en Afrique du Sud, qui s’est donnée pour objectif de remédier aux inégalités d’accès à la littérature jeunesse dans le pays : sur une période de douze heures, les participants (professionnels bénévoles) aux ateliers Book Dash brainstorment, écrivent une histoire, l’illustrent, la mettent en page et la publient sur une plate-forme en ligne d’où tout un chacun peut la télécharger gratuitement ; l’association distribue ensuite ces livres au format imprimé dans les zones les plus défavorisées devant l’accès à la lecture.

BookHoof est né à l’issue d’un atelier transversal avec les étudiants de Centrale Nantes (école d’ingénieur), Audencia (école de commerce) et l’ENSA (école d’architecture), lors duquel les étudiants se sont vus demander de mettre leurs compétences en commun pour créer des livres en appliquant la méthodologie Book Dash, sur une période de trois jours. Devant le franc succès de l’événement et au vu de la qualité des livres produits, les enseignants organisateurs ont recruté une équipe de bénévoles parmi les étudiants pour pérenniser la dynamique du projet, organiser de nouveaux événements, créer le blog de l’association et recruter de nouveaux partenaires.

Contribution au projet Hackathon Memory

Hackathon Memory #1 – Château de la Tourlandry

Dans ce contexte, BookHoof s’est associé au projet Hackathon Memory, qui organise des événements de valorisation du patrimoine matériel et immatériel de lieux de mémoire dans l’Ouest de la France. Le premier Hackathon a été inauguré cette année au château de la Tourlandry à Chemillé-en-Anjou, à l’occasion des journées européennes du patrimoine 2018. Ces « Hackathons de la mémoire » visent, dans l’espace d’un weekend, à collecter des récits auprès des habitants de la région pour matérialiser ces contenus à travers divers supports, imaginés au cours de ces deux journées par les bénévoles et étudiants des écoles et universités participantes, de diverses formations et spécialités. L’étape finale consiste à organiser la collecte des productions digitales (livres numériques, applications de visite, etc.) pour les intégrer à la plateforme publique DATA Tourisme.

Ce partenariat avec le Hackathon Memory fournit à BookHoof un contexte idéal pour tester sa méthodologie, tout en proposant un volet « écriture créative » à partir de l’imaginaire des lieux et de la mémoire des habitants. Pour cette édition, nous étions plusieurs équipes estampillées « BookHoof » et j’ai eu le plaisir de m’atteler avec trois collègues du Master de Linguistique et Didactique des Langues de Rennes 2, à la création d’un livre mettant en scène un épisode de la vie du château à travers le regard d’une habitante de la commune de la Tourlandry.

Perspectives

Ce croisement entre l’édition jeunesse et la valorisation du patrimoine matériel et immatériel ouvre le champ au même type d’exploration que celle qui guide la recherche sur les eZoomBooks aPlace4U, à savoir :

-une identification des ressources immatérielles pouvant faire l’objet d’une valorisation patrimoniale et touristique par un biais créatif ;
-une réflexion sur le rôle du texte narratif comme médiation des lieux ;
-une recherche sur les supports (livre numérique augmenté pour eZoomBook, livre numérique et papier pour BookHoof, avec une réflexion sur un format spécifique « lieux et littérature ») et les modalités de diffusion (possibilité de créer des bibliothèques numériques sur des thématiques touristiques et patrimoniales ; plateforme DATA Tourisme) ;
-une volonté d’ouverture interculturelle, à travers l’usage de la langue anglaise ;
-une réflexion sur le statut de l’open source dans le paysage éditorial.

A suivre…


Liens

Blog de l’association BookHoof : https://bookhoof.wordpress.com/

Présentation de l’événement sur le blog du Master Didactique des Langues de Rennes 2 : https://mddlr2.hypotheses.org/hakathon-memory-et-bookhoof

Dossier de presse du Hackathon : https://f-origin.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/4676/files/2018/08/Dossier-De-Presse-03-07-18-V9.pdf

Page facebook du château de la Tourlandry : https://www.facebook.com/chateaudelatourlandry/

Reportage sur l’événement sur le journal de la Télévision Locale du Choletais (à partir de 7mn30) : http://tlc-cholet.com/video-290977984-journal-du-jeudi-20-septembre-2018?fbclid=IwAR3NEGpaG8zX1v41AhfPQ6C81VtWEYtg8f3qbTI6BNlinCeLxZ4MNdz-Pok


Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.